CONSEJERO BILINGÜE DE VIDA INDEPENDIENTE (ILA, por sus siglas en inglés)

  • 15 Oct 2021 1:08 PM
    Message # 11498129

    CARGO: Consejero Bilingüe de Vida Independiente (ILA, por sus siglas en inglés)
    PRINCIPAL UBICACIÓN
    : Oficina del norte de Denver
    FLSA/TIPO DE EMPLEO
    : Tiempo completo (32 a 37.5 horas a la semana); no exento

    PAGO Y BENEFICIOS: $18-$20 por hora, los beneficios incluyen: seguro médico, dental, de vista, de vida y para accidentes; 401 (k); Programas de Asistencia al Empleado (EAP, por sus siglas en inglés); vacaciones, feriados, descanso médico y días libres.

    RESUMEN:  Este puesto se encargará de ofrecer servicios de Vida Independiente en las zonas de Denver y Boulder, especialmente a la comunidad hispanohablante monolingüe. La oficina de CPWD se encuentra al norte de Denver, en Thornton, pero el Consejero Bilingüe proporcionará servicios a cualquier usuario hispanohablante monolingüe de cualquiera de los condados cubiertos por CPWD. Los servicios podrían incluir: defensoría individual y ante sistemas, entrenamiento de habilidades para la Vida Independiente, servicios de información y referencias, grupos de apoyo; y beneficios, asistencia para conseguir vivienda y empleo para los usuarios que soliciten los servicios de CPWD. La persona a cargo de este puesto, servirá como mentor y modelo para las personas con discapacidades dentro de la comunidad, y mantendrá una relación positiva y eficaz con el personal de CPWD y otras agencias.

    TAREAS ESENCIALES Y RESPONSABILIDADES:

    • Brindar servicios directos y comunicación en español e inglés a los consumidores y a la comunidad.
    • Prestar servicios personalizados a los consumidores, incluyendo los principales servicios, como entrenamiento de habilidades para la Vida Independiente, defensoría, información, referencias y grupos de apoyo. Esto puede incluir la creación de un plan de Vida Independiente, ayuda con quejas sobre viviendas justas, solicitudes de beneficios, entrenamiento para usar el transporte público, y ayuda para alcanzar las metas de Vida Independiente.
    • Ser capaz de administrar una carga completa de casos, aproximadamente de 25 a 35 consumidores.
    • Reunirse con los consumidores asignados, al menos una vez al mes, para asegurarse de que sus metas y el progreso de las reuniones sean evaluados con regularidad.
    • Ayudar a los consumidores a solicitar ayuda financiera, según sea necesario.
    • Evaluar las necesidades y objetivos mencionados e implícitos de los consumidores, como parte de establecer las metas de Vida Independiente.
    • Facilitar grupos de apoyo y mentoría personalizada, según sea necesario.
    • Brindar entrenamientos individuales de Vida Independiente, y a través de talleres o pequeñas clases.
    • Desarrollar y mantener un amplio conocimiento de los recursos locales, como agencias que sirven a distintos tipos de discapacidades, agencias gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro que trabajan con los consumidores de CPWD.
    • Traer nuevos consumidores y aliados comunitarios, a través de estrategias de participación.
    • Comprender la misión de la filosofía de Vida Independiente de CPWD, su visión y programas para poder cumplirla y transmitirla a los consumidores y organizaciones comunitarias.
    • Trabajar independientemente, programar y manejar la carga de trabajo personal, y reconocer cuando es necesario tener la aprobación o apoyo de un supervisor.
    • Completar documentación minuciosa, precisa y oportuna, incluyendo registros físicos y electrónicos.
    • Mantener confidencialidad y trabajar respetando los reglamentos de HIPAA.
    • Todo el personal de CPWD tiene la obligación de denunciar signos de maltrato de los que tengan conocimiento, dentro y fuera de las horas de trabajo.
    • Viáticos, según sean necesarios para servicios directos, grupos, entrenamientos y eventos de difusión.
    • Participar en las reuniones del personal de CPWD, reuniones de programas y entrenamientos del personal.
    • Realizar otras tareas, según sean asignadas.

    REQUISITOS:

    • Técnico en una rama relevante o experiencia equivalente de relevancia.
    • Bilingüe (inglés y español).
    • Dominio de MS Windows, MS Office, Google Suite y otros programas informáticos comunes.
    • Sólida capacidad de organización y de servicio al cliente, atención a los detalles.
    • Habilidades de liderazgo y relaciones interpersonales con colegas, consumidores, personal y administradores diversos.
    • Capacidad para trabajar independientemente, tomando decisiones sólidas y ejerciendo un sano juicio al trabajar con los consumidores y organizaciones.
    • Experiencia de trabajo sobre discapacidades y temas relacionados.
    • Habilidad de representar CPWD de forma positiva y acercarse a la comunidad y al público.
    • Habilidades de comunicación oral y escrita.
    • Licencia de conducir válida, seguro vehicular e historial de manejo limpio (si aplicara).
    • Sin historial de antecedentes penales.

    REQUISITOS PREFERENCIALES:

    • ¡Experiencia personal con una discapacidad es una enorme ventaja!
    • Licenciatura en una rama relevante o experiencia equivalente de relevancia.
    • Experiencia con filosofías de Vida Independiente y mejores prácticas de la comunidad de Vida Independiente.

    REQUISITOS FÍSICOS/MEDIOAMBIENTALES:

    • El ambiente de oficina requiere el uso constante de una computadora y largos periodos sentado y de pie.
    • Viaje local y regional en diferentes condiciones climáticas.
    • Ubicado principalmente en la oficina de CPWD de Thornton, Norte de Denver.
    • Se puede requerir que trabaje en cualquier oficina de CPWD, según sea necesario.

    CPWD es un empleador que promueve la igualdad de oportunidades

    Estamos comprometidos con ofrecer Oportunidades de Empleo Igualitarias y promover una cultura de diversidad, equidad e inclusión, y al mismo tiempo desafiar y desmantelar activamente el racismo sistémico y la opresión. Se pueden hacer modificaciones razonables para que un candidato calificado realice las funciones esenciales del cargo.

    CÓMO POSTULAR:  Enviar un résumé actualizado y una carta de interés a jobs@cpwd.org, explicando por qué sería el candidato ideal para este cargo. ¡Esperamos con ansias saber de usted!

ABOUT ASSOCIATION

We strive to build, strengthen, and promote the interests of all businesses.

CONTACTS

info@LatinoChamberCO.org

(720) 491-1986

PO Box 1013

Lafayette, CO 80026


Copyright © 2019 Latino Chamber of Commerce of Boulder County

Powered by Wild Apricot Membership Software